肉毒桿菌除皺 · 新橋與銀座
額頭、眉間與眼尾細紋，每部位¥25,000起。注射本身約5分鐘，幾乎沒有恢復期——多數人打完就能直接回去上班上課。平日營業至21:00，新橋車站步行1分鐘。
在新橋銀座 Swift Clinic，肉毒桿菌素除皺每部位¥25,000起——眉間、眼尾或鼻部——額頭則為¥28,000。注射約5分鐘，加上看診，通常半小時內就能完成。效果約在3到4天後開始顯現，約2週達到高峰，可維持約3到4個月。幾乎沒有恢復期。本院使用Botulax，一款韓國製肉毒桿菌素製劑——在日本未取得醫藥品核准，詳細說明請見下方。診所距新橋車站步行1分鐘，從銀座搭銀座線1站即達。
依部位計價，已含稅。沒有另外收取的注射費，也不需要簽任何療程。
| 部位 | 作用 | 價格（含稅） |
|---|---|---|
| 額頭 | 撫平抬眉時出現的橫向皺紋 | ¥28,000 |
| 眉間紋 | 撫平雙眉之間的直向紋路 | ¥25,000 |
| 眼尾紋 | 撫平眼角外側呈放射狀的細紋 | ¥25,000 |
| 鼻部（皺鼻紋） | 撫平皺鼻時鼻樑上出現的斜向紋路 | ¥25,000 |
| 下顎線條（咬肌） | 放鬆咬肌，讓下臉部線條更窄 | ¥28,000 |
| 多數人從這個部位開始（額頭） | ¥28,000 | |
價格已含稅，依部位計價。同次看診治療多個部位時，依部位數計價。其他療程請見價格頁。
肉毒桿菌素作用於表情紋——也稱為動態皺紋——是肌肉牽動皮膚產生的紋路，隨著多年重複同樣的動作而加深。它讓肌肉放鬆，使上方的皮膚較不容易產生皺褶。它無法填補靜態時就已經固定存在的皺紋，也不能改善鬆弛或曬傷，這些需要其他療程，醫師會誠實告知，而不會為了銷售注射而含糊帶過。
抬眉時出現的橫向紋路。多數人從這個部位開始。此處劑量需要謹慎拿捏——打太多會讓眉毛顯得沉重，請在看診時清楚告知希望保留多少表情動作。
雙眉之間的直向「川字紋」，會讓原本平靜的表情看起來像在生氣或疲憊。這是肉毒桿菌素臨床使用經驗最久的部位。
微笑時眼角外側呈放射狀展開的細紋。治療後笑起來仍然自然，看得出是在笑。
皺鼻或用力微笑時，鼻樑上出現的斜向紋路。經常與眉間紋一起治療。
施打部位瘀青是最常見的可見反應。並非每次都會發生，但若出現，通常幾天內就會消退，也可以用化妝遮蓋。
平日晚上的時段，是最多患者選擇使用的時間帶。初診的最後預約時間，是關診前30分鐘，所以即使是平日晚上20:30，也還來得及預約，不必特地請假才能過來。
本院使用Botulax，一款由韓國 Hugel 公司製造的A型肉毒桿菌素製劑。韓國製製劑在醫美領域被廣泛使用，Botulax 是其中歷史最悠久、使用最普遍的品項之一。它在日本未取得醫藥品核准，依日本的規定，本院必須完整說明這代表什麼意義。請在做決定前先閱讀以下內容。
本院每位醫師在為患者治療前，皆完成院內肉毒桿菌素注射訓練。注射並非單一手法——劑量與深度會依部位及肌肉強度而不同，自然的效果與眉毛顯得沉重之間，差別就在這兩者的拿捏。
這對您的看診代表什麼：醫師會詢問您希望保留多少表情動作，並告知哪些部位注射效果有限。回診時再追加一點，遠比一開始打太多、之後只能等它退掉來得容易，因此除非您特別要求，本院會採取保守的起始劑量。
約2週後，我們會請您免費回診，確認效果穩定的情況。2週正是效果達到高峰的時候，因此是仔細評估結果的合適時間點，而不是憑猜測判斷。
回診時，醫師會確認各部位的反應，以及效果是否均勻呈現。若您希望追加注射，那屬於另一次治療，需另外收費——本院不提供免費的追加注射，與其含糊帶過，我們寧可事先說清楚。免費的是回診本身。
如果在那之前有任何擔心的地方，歡迎透過 LINE 聯繫，醫師會為您說明。
這些都是處方藥物，醫師會在注射前與您詳細確認。
請告知醫師您正在服用的所有藥物。若判斷不適合治療，本院會明確告知，不會勉強進行。若您曾在其他診所施打過肉毒桿菌素，請告知施打日期、部位與所用製劑——再次施打同一部位前，需要間隔一段時間。
平日14:00–21:00。週末與國定假日10:00–18:00。東京都心的醫美診所多半19:00前就關門，若您上班時間固定，下班後很難趕上。
東京都港區新橋1-8-4，丸忠大樓 7F-B，郵遞區號105-0004。新橋車站有 JR 各線、東京地下鐵銀座線、都營淺草線與百合海鷗線經過，從任一條線出來步行1分鐘即達。
從銀座站搭銀座線1站，約2分鐘。從銀座8丁目步行約8分鐘，如果您已經在附近逛街購物，走過來也可以。
| 車站 | 路線 | 步行 |
|---|---|---|
| 新橋 | 東京地下鐵銀座線 | 1分鐘 |
| 新橋 | JR 山手線・京濱東北線・東海道線・橫須賀線 | 1分鐘 |
| 新橋 | 都營淺草線 | 1分鐘 |
| 新橋 | 百合海鷗線 | 約2分鐘 |
| 汐留 | 都營大江戶線・百合海鷗線 | 約6分鐘 |
| 銀座 | 東京地下鐵銀座線・丸之內線・日比谷線 | 約10分鐘 |
不需要健保卡，也不需要證件。這裡是自費診療，不使用日本國民健康保險——只需要姓名與聯絡方式。不會通報給雇主或家庭保險計畫。
肉毒桿菌素不只用於除皺，本院也提供以下治療。
| 治療項目 | 作用 | 價格（含稅） |
|---|---|---|
| 下顎線條（咬肌） | 放鬆咬肌，讓下臉部線條更窄 | ¥28,000 |
| 腋下多汗 | 減少排汗量與伴隨的異味 | ¥20,000 活動優惠價，原價¥89,000 |
| 肩頸緊繃 | 針對長期肩頸僵硬 | ¥20,000 活動優惠價，原價¥89,000 |
| 花粉症 | 施打於鼻腔內，減緩花粉季的流鼻水與搔癢 | ¥8,900 |
腋下多汗與肩頸緊繃目前提供活動優惠價。優惠價可能隨時結束、不另行通知——以看診時確認的金額為準。多汗治療的效果通常比除皺治療持久，往往能維持整個夏天。
下顎線條 · 咬肌
治療內容：將肉毒桿菌素注射於兩側咬肌。
費用：含稅¥28,000。自費診療——不適用日本國民健康保險。
主要風險與副作用：施打部位瘀青、腫脹與泛紅；咀嚼力道可能暫時變弱；兩側可能出現不對稱。肌肉會在3到4個月間逐漸恢復，效果並非永久。
此為單一患者，於治療前後拍攝的照片。並非對任何結果的保證——變化的幅度與速度因人而異，也取決於肌肉原本的強度。完整的副作用清單與不予治療的對象，請見下方說明。
不會日文也能在這裡看診。本院沒有會說中文的醫師或工作人員——看診是以翻譯軟體與筆談進行，對於判斷單純的治療——回診拿藥、檢查、除毛——通常進行得很順利，若病史複雜、需要仔細說明，會花比較久的時間。本網站的療程說明、價格與交通資訊是繁體中文，但預約系統與初診資料表只有日文。LINE 可以用日文或英文詢問（並非中文），我們會協助您完成填寫。
眉間紋、眼尾紋或鼻部每部位¥25,000，額頭或下顎線條為¥28,000。價格已含稅，依部位計價——同次治療兩個部位，就以兩個部位計費。沒有另外收取的注射費。
本院使用Botulax，由韓國 Hugel 公司製造。它在日本未取得醫藥品核准——由醫師以個人責任自行輸入，且不適用日本的醫藥品副作用被害救濟制度。同一有效成分已取得韓國 MFDS 核准，並以 Letybo 之名在歐洲與美國 FDA 取得核准。日本另有已核准的替代品 Botox Vista；若您重視是否為國內核准藥品，請在看診時告知醫師。
注射約需5分鐘，連同看診時間，通常30分鐘左右就能完成。治療通常在同一次看診當天進行，不需要跑第二趟。
多數情況下沒有。當天就能照常上班。請避免搓揉施打部位，劇烈運動、飲酒與泡澡建議留到隔天。若施打部位出現瘀青，通常幾天內會消退，也可以用化妝遮蓋。
皺紋約在3到4天後開始變得柔和，效果約在2週後達到高峰。之後可維持約3到4個月，接著表情動作會逐漸恢復，若想維持效果，屆時可再次治療。
是的——約2週後的回診免費，這正是效果達到高峰的時候，是評估結果的合適時間點。這裡先說清楚哪些包含、哪些不包含：若您希望追加注射，那屬於另一次治療，需另外收費。本院不提供免費的追加注射。
這是劑量拿捏的問題。請在看診時清楚告知希望保留多少表情動作——回診時再追加一點，遠比一開始打太多、之後只能等它退掉來得容易，因此除非您特別要求，本院會採取保守的起始劑量。
可以。平日營業至21:00，週末與國定假日10:00–18:00。初診最後預約時間為關診前30分鐘。由於幾乎沒有恢復期，晚上治療、隔天早上照常上班是常見的安排。
都不需要。這裡是自費診療，不使用日本國民健康保險——只需要姓名與聯絡方式。不需要在留卡，也不需要My Number卡。由於不涉及保險理賠，不會通報給雇主或家庭保險計畫。
會有短暫的刺痛感。施打前會先冰敷，並使用非常細的針頭，多數人都能承受。若希望使用外用麻醉，需另外加價——請在看診時提出。
可以，但需要間隔一段時間。請告知施打日期、部位與所用製劑——依上次施打的時間，本院可能會請您等待一段時間後，才能再次施打同一部位。
可以。本院沒有會說中文的醫師或工作人員——看診是以翻譯軟體與筆談進行。預約表單與初診資料表只有日文，請事先透過LINE聯繫我們，我們會協助您完成填寫。
每部位¥25,000起，注射約5分鐘，不需健保卡。平日營業至21:00，新橋車站步行1分鐘。預約系統與 LINE 僅提供日文或英文。
