睪固酮補充療法・新橋與銀座

新橋的睪固酮補充療法,從銀座1站即達

距新橋車站步行1分鐘。在第一次睪固酮注射之前,會先以抽血檢查確認您的睪固酮數值與治療是否安全。所有價格皆含稅並含看診費,也不需要綁定療程。平日看診到21:00。

抽血檢查 ¥11,000注射 ¥4,400起3個月方案 ¥33,000新橋步行1分鐘銀座1站平日看診到21:00

新橋銀座 Swift Clinic 的睪固酮補充療法,從¥11,000的抽血檢查開始。初診會檢查您的睪固酮數值、PSA、血球計數與肝功能;醫師判斷是否適合治療後,從第二次來院起以肌肉注射 Testosterone enanthate(Enarmon Depot)。250mg 注射每次¥6,600、125mg 注射每次¥4,400,250mg 注射6次的3個月方案為¥33,000。這是自費診療,不需要健保卡。診所距新橋車站步行1分鐘,從銀座搭銀座線1站。

初診
抽血檢查組合 ¥11,000
注射 250mg
每次 ¥6,600
注射 125mg
每次 ¥4,400
3個月方案
¥33,000(6次)
間隔
每2至4週
最近車站
新橋,步行1分鐘
價格

在新橋接受睪固酮注射的費用

睪固酮補充療法
項目內容價格(含稅)
睪固酮抽血檢查組合(初診)游離睪固酮、總睪固酮、PSA、肝功能、血球計數,加上 AMS 症狀問卷¥11,000
睪固酮注射 250mgEnarmon Depot 250mg,肌肉注射1次¥6,600
睪固酮注射 125mgEnarmon Depot 125mg,肌肉注射1次¥4,400
3個月方案250mg 注射6次(每月2次、共3個月),每次¥5,500¥33,000
定期追蹤抽血每3個月1次:血球計數(紅血球增多症)、PSA、肝功能¥5,500
開始治療前的費用抽血檢查組合加上 250mg 注射1次¥17,600

所有價格皆以日圓(¥)標示,含消費稅與看診費,沒有另外的回診費。本院的睪固酮治療為自費診療,不適用日本國民健康保險。3個月方案換算每次¥5,500,比單次 250mg 注射便宜¥1,100。開始治療的每一位患者都需要先做抽血檢查。完整價格請見價格一覽。

健保

使用健保或自費接受睪固酮治療

在日本,符合一定診斷條件時,睪固酮治療有可能適用國民健康保險,自付額為費用的10%至30%。

本院只提供自費診療。由於不使用健保,因此:

  • 不需要健保卡。既不使用,也不會要求出示。
  • 本院平日看診到21:00,週末也有看診,您不必請假也能持續來院。
  • 從抽血檢查到注射,所有費用都會事先告知。
  • 由於沒有保險申報,公司所屬健康保險組合寄送的醫療費通知上不會出現這筆紀錄。

若希望使用健保治療,請洽詢提供健保診療的泌尿科診所。

睪固酮下降

睪固酮下降時會發生什麼

睪固酮會隨著年齡慢慢下降。當下降幅度大到出現身體或情緒上的症狀時,日本的指引稱之為LOH症候群(遲發性性腺功能低下症),也就是一般所說的男性更年期。

日本泌尿科學會與日本男性健康醫學會的指引,將有 LOH 症狀的40歲以上男性列為考慮接受睪固酮治療的對象。

LOH症候群可能出現的症狀
面向常見症狀
性功能性慾降低、晨間勃起減少、勃起功能障礙(ED)
身體容易疲倦、肌力下降、腰腹脂肪增加、潮熱與出汗
情緒動力與專注力下降、煩躁、情緒低落、睡不好

同樣的症狀也可能來自憂鬱症、甲狀腺疾病,或只是睡眠不足。本院會同時確認您的症狀(AMS 問卷)與抽血結果;若判斷睪固酮下降不像是原因,醫師可能會建議您改到其他醫療機構就診。

抽血檢查

治療從睪固酮抽血檢查開始

初診時您會接受睪固酮抽血檢查組合(¥11,000)。這不只是為了判斷治療是否適合您,也是為了確認開始治療是否安全。

抽血檢查組合的內容
檢查項目可以了解什麼
游離睪固酮與總睪固酮男性荷爾蒙的量。日本的指引以總睪固酮低於250ng/dL或游離睪固酮低於7.5pg/mL作為參考
PSA攝護腺的狀態。若有攝護腺癌便無法治療,因此一定會先確認
血球計數紅血球的量,作為治療中確認紅血球是否增加過多的基準
肝功能容易受藥物影響的肝臟狀態
AMS 問卷將身體、情緒與性功能的症狀轉為分數,也用來比較治療前後的變化

指引把睪固酮數值視為參考而非絕對條件:判斷以症狀為中心。即使數值高於參考值,若症狀相符,醫師仍可能考慮治療,並會更仔細地觀察變化與副作用。

注射

注射的間隔,以及多久會感受到變化

使用的藥物是 Testosterone enanthate(商品名 Enarmon Depot),以肌肉注射給藥。指引記載的方式為每2至4週注射125至250mg。本院的3個月方案為每月2次 250mg、3個月共6次注射。

指引引用的報告指出,性功能相關症狀在開始治療後3個月內可見改善,但變化的程度因人而異,也有人沒有改善。每3個月,醫師會與您一起確認症狀與抽血結果,判斷是否繼續治療。

副作用

副作用與定期追蹤抽血

睪固酮補充療法有副作用。為了安全地持續治療,所有接受治療的患者都需要每3個月做一次定期追蹤抽血(¥5,500)。

主要副作用與確認方式
副作用內容確認方式
紅血球增多症紅血球增加過多、血液變濃。以注射治療及年長者較常見每3個月檢查血球計數;增加過多時減量或停止治療
精子製造減少常見,睪丸也可能變小若希望生育,請在開始前告知醫師
攝護腺沒有證據顯示治療會引起攝護腺癌,但可能使既有的癌症惡化開始前與每3個月測量 PSA
肝功能抽血的肝臟數值可能上升於定期追蹤抽血中確認
皮膚與身體痘痘、掉髮、色素沉澱、性慾升高、勃起持續過久有任何變化請在下次來院時告知
注射部位疼痛與硬塊不會連續在同一個位置注射

睡眠呼吸中止症也可能惡化。專家對於心臟與血管的影響看法不一,指引建議在治療的第一年特別謹慎觀察。若出現胸痛、呼吸困難,或腿部腫脹、疼痛,請立即致電 03-5962-8738。

開始之前

無法接受睪固酮注射的情況

以下情況無法接受治療

  • 您罹患或可能罹患會因男性荷爾蒙而惡化的癌症,例如攝護腺癌或男性乳癌
  • 您的 PSA 偏高,且尚未排除攝護腺癌

以下情況請告知醫師

  • 您有攝護腺肥大
  • 您目前或過去有心臟疾病,例如心臟衰竭
  • 您目前或過去有腎臟疾病
  • 您曾被告知有紅血球增多症
  • 您有睡眠呼吸中止症
  • 您的癌症已轉移到骨頭
  • 您正在服用 Warfarin 或其他抗凝血藥(藥效可能增強)
  • 您希望生育
ED 與落髮

勃起功能障礙、落髮與睪固酮

勃起功能障礙是 LOH症候群的症狀之一。若背後原因是睪固酮偏低,只靠 ED 藥物可能不夠。本院也開立 ED 藥物,兩者可以在同一次看診中一起討論——請見ED 治療。

雄性禿與由睪固酮轉變而來的荷爾蒙 DHT 有關,而掉髮也是睪固酮治療已知的副作用。若您正在接受落髮治療或擔心頭髮變薄,請向醫師詢問兩者是否能併用——請見落髮治療。

給國際患者

從國外來,或人在日本但沒有國民健保

本院所有治療皆為自費診療,因此不使用日本國民健康保險。對於沒有加入國民健保的人,這省去了幾道關卡:

  • 不需要健保卡。既不使用,也不會要求出示。
  • 不需要住民票、My Number卡或在留卡。我們只需要您的姓名與聯絡方式。
  • 不會通報給雇主或家庭保險方案,因為沒有保險申報。

不變的是治療的方式。初診只做抽血檢查;結果透過 LINE 通知,第二次來院才開始注射。之後,注射每2至4週在本院進行,並每3個月抽血一次,因此這項治療適合住在或在東京工作的人,而不適合短期旅行。

若您已在其他國家接受睪固酮治療,請帶上所用藥物的名稱、劑量與最近一次的抽血結果。我們也可以用英文寫下有效成分與劑量,供您本國的醫師參考。至於攜帶藥物出入境的海關規定,本院無法提供建議。

看診流程

從預約到第一次注射

  1. 線上預約在預約頁面選擇日期與時間。
  2. 填寫問卷(AMS)填寫身體、情緒與性功能的症狀,以及您服用的藥物與既有疾病。
  3. 看診與抽血醫師在獨立診間為您看診,並為睪固酮檢查組合抽血。
  4. 透過 LINE 通知結果我們會透過 LINE 傳送您的檢查結果。
  5. 第二次來院:第一次注射醫師說明結果,若適合治療便進行第一次注射。之後每2至4週注射一次。
  6. 每3個月確認一次以定期追蹤抽血與症狀確認,判斷是否繼續治療。
交通

從新橋與銀座前往診所

診所位於丸忠大樓7樓,距新橋車站步行1分鐘。從銀座搭東京地下鐵銀座線1站、約2分鐘,或從銀座8丁目步行約8分鐘。汐留、內幸町、虎之門與日比谷也都在步行範圍內,因此每2至4週的注射很容易安排在工作前後。

平日看診時間為14:00至21:00,週末與國定假日為10:00至18:00。詳細路線請見交通頁面。

預約之前

關於睪固酮治療,您需要知道的事

自費診療

  • 本院的睪固酮治療為自費診療。不適用日本國民健康保險,費用需在診所全額支付。
  • 到第一次注射為止的費用約為含稅¥17,600(抽血檢查組合¥11,000加上 250mg 注射1次¥6,600)。若持續治療,另外每3個月需做一次¥5,500的定期追蹤抽血。
  • 所標示的價格含消費稅,為撰寫當時的價格,可能不經通知而變更——以看診時確認的價格為準。

仿單標示外使用

  • Enarmon Depot(Testosterone enanthate)為日本核准的醫藥品。其核准的適應症為男性性腺功能不全(類宦官症)、精子生成障礙所致的男性不孕、再生不良性貧血、骨髓纖維化與腎性貧血。
  • 將其用於隨年齡下降的睪固酮(LOH症候群),是依照日本的 LOH 指引並由醫師判斷,但可能屬於核准適應症以外的使用(仿單標示外使用)。
  • 取得途徑:Enarmon Depot 為日本核准的醫藥品,向日本國內合法的醫藥品批發業者購入。
  • 日本國內的核准醫藥品:包含 Enarmon Depot 在內的 Testosterone enanthate 製劑,在日本已核准為注射用睪固酮,適應症如上所述。
  • 其他國家的資訊:在美國,睪固酮製劑已核准用於治療性腺功能低下症。美國食品藥物管理局(FDA)表示,對於單純因年齡造成的睪固酮下降,其效益與安全性尚未確立。
  • 因仿單標示外使用而發生嚴重副作用時,可能不適用日本的醫藥品副作用被害救濟制度。

主要副作用與風險

  • 紅血球增多症、精子製造減少與睪丸變小、肝臟數值異常、痘痘、掉髮,以及注射部位的疼痛或硬塊。
  • 若罹患會因男性荷爾蒙而惡化的癌症(例如攝護腺癌),便無法接受治療。治療前與治療期間都會測量 PSA。
  • 變化的程度因人而異,也有人沒有改善。

關於語言:請先了解實際情況

不會日文也能在這裡看診。本院沒有會說中文的醫師或工作人員——看診是以翻譯軟體與筆談進行,對於描述症狀與說明檢查結果通常沒有問題,但病史複雜、需要仔細說明時會花比較久的時間。本網站的療程說明、價格與交通資訊為繁體中文。預約系統與初診資料表只有日文,LINE 可以用日文或英文詢問(並非中文)。

常見問題

在東京接受睪固酮治療的常見問題

在銀座、新橋附近要怎麼接受睪固酮注射?

請在網路上預約後來院。本院距新橋車站步行1分鐘,從銀座搭銀座線1站。初診只做抽血檢查(¥11,000),確認您的睪固酮數值以及開始治療是否安全。醫師會依結果判斷,第二次來院才開始注射。

在東京接受睪固酮補充療法要花多少錢?

在本院,抽血檢查組合為¥11,000,之後 250mg 注射每次¥6,600、125mg 注射每次¥4,400。若持續治療,3個月方案(250mg 注射6次)為¥33,000,相當於每次¥5,500,另外每3個月需做一次¥5,500的定期追蹤抽血。所有價格皆含稅並含看診費。到第一次注射為止的費用約為¥17,600。

第一次來院就能打針嗎?

不行——初診只做抽血檢查。罹患攝護腺癌等情況無法接受睪固酮治療,因此會先確認 PSA、血球計數與肝功能。檢查結果會透過 LINE 通知,第二次來院時由醫師說明結果後,再進行第一次注射。

注射多久打一次?要持續多久?

Testosterone enanthate 通常每2至4週進行一次肌肉注射。每3個月,醫師會與您一起確認症狀與抽血結果,判斷是否繼續治療。變化的程度因人而異;若沒有改善,醫師會建議調整或停止治療。

可以透過線上或從國外繼續睪固酮治療嗎?

不行。注射在本院進行,抽血也在本院進行,因此只有在您能每2至4週來新橋時,這項治療才可行。若您要搬離,醫師可以用英文寫下藥名與劑量,供您居住地的醫師參考。

睪固酮補充療法可以使用日本國民健康保險嗎?

在本院不行:本院只提供自費診療,費用需全額自付。在日本,符合一定診斷條件時,睪固酮治療有可能適用健保——若希望使用健保,請洽詢提供健保診療的泌尿科診所。

正在備孕,可以接受睪固酮注射嗎?

睪固酮補充療法常會降低精子的製造,因此若您希望生育,可能不適合接受這項治療。請在開始治療前告知醫師。

下班後從銀座、有樂町或汐留過來可以嗎?

可以。平日看診到21:00(初診最後報到20:30),週末與國定假日為10:00至18:00。從銀座搭銀座線1站、約2分鐘;汐留、內幸町、虎之門與日比谷也都在步行範圍內。

預約睪固酮抽血檢查

抽血檢查¥11,000,注射¥4,400起。新橋車站步行1分鐘,從銀座1站。平日看診到21:00,週末10:00起。預約系統只有日文,LINE 可用日文或英文詢問。

LINELINE 詢問RESERVE線上預約