醫療專欄
L-半胱氨酸在日本的用藥資訊｜作用、副作用與就診前確認
本文整理L-半胱氨酸在日本的用藥資訊、用途與安全注意事項。
本頁介紹L-半胱氨酸（Hythiol）的作用、用法、療效侷限和安全性。費用和個人處方事項請檢視SWIFT相關診療說明。
醫療用Hythiol含L-半胱氨酸，核准用於溼疹、蕁麻疹或痤瘡等。與非處方Hythiol C等配方不同，不能直接挪用美白說明。
醫療審閱：森田 將 醫師（日本泌尿器科學會專科醫師、指導醫／日本內分泌學會專科醫師／醫學博士）
醫療用Hythiol含L-半胱氨酸，核准用於溼疹、蕁麻疹或痤瘡等。與非處方Hythiol C等配方不同，不能直接挪用美白說明。
- 成分與分類
- L-半胱氨酸（Hythiol）
- 適用人群與適應證
- 日本仿單記載溼疹、中毒疹、藥疹、蕁麻疹、尋常性痤瘡、多形性滲出性紅斑以及放射損傷引起的白細胞減少。色斑或全身美白不屬於該醫療用製劑核准適應證。
- 療效評估
- 存在藥理作用與個人美容效果已被確認不同。根據症狀及診斷評估，無效時不要自行加量繼續。
- 本院診療
- 正文區分公開資料中已確認的服務資訊。是否開具處方由診察決定。
這是一種什麼藥
L-半胱氨酸參與代謝系統中SH基相關作用，醫療用製劑用於皮膚疾病等。醫療用Hythiol錠80每錠80mg，與非處方維生素複方區分。
適用人群與日本核准適應證
日本仿單記載溼疹、中毒疹、藥疹、蕁麻疹、尋常性痤瘡、多形性滲出性紅斑以及放射損傷引起的白細胞減少。色斑或全身美白不屬於該醫療用製劑核准適應證。
來源：本藥物的一手資料。不據此推定本院採用的產品與該資料中的製劑相同。
將醫療用Hythiol用於淡斑、美白等美容目的，在日本屬於仿單外使用。應與核准皮膚疾病等治療及市售複方產品的功效區分，向醫師確認預期效果的侷限、副作用及替代治療。SWIFT的美容診療說明屬於自費診療。
日本藥品副作用損害救濟制度，以適當使用藥品後仍發生、達一定嚴重程度的健康損害為救濟對象。仿單外使用等情況可能不在救濟範圍內。是否獲得給付，會結合具體使用目的、方法及醫學藥學知識等逐案判斷，請向醫師了解，必要時諮詢PMDA。
療效的侷限與需要明確診斷的情況
美容用途不能保證幾天變白或對任何色斑都有效。痤瘡嚴重、瘢痕深或有其他病變時，不能只依賴口服藥，應明確診斷並安排治療。
規格與基本用法
皮膚病成人核准用法為每次80mg，每日2～3次。Hythiol錠40需2錠，Hythiol錠80需1錠，含量不同。放射損傷用法另行規定，不能把高劑量挪用為一般美容口服用法。
來源：本藥物的一手資料。不據此推定本院採用的產品與該資料中的製劑相同。
何時評估療效及是否繼續用藥
存在藥理作用與個人美容效果已被確認不同。根據症狀及診斷評估，無效時不要自行加量繼續。
副作用與需要留意的症狀
仿單記載噁心、腹瀉、口乾或輕度腹痛等，頻率與種類應檢視實際採用產品仿單。
來源：本藥物的一手資料。不據此推定本院採用的產品與該資料中的製劑相同。
停藥與就醫的判斷參考
胃腸症狀持續或出現皮疹等新異常，應諮詢開立處方的醫療院所。即使藥疹為治療對象，本藥引起的異常也不能用其他藥掩蓋，應確認。
不可使用的情況與藥物併用
告知其他美容口服藥或補充劑成分，確認L-半胱氨酸和維生素重複。老年人需考慮生理功能下降並注意劑量。
來源：本藥物的一手資料。不據此推定本院採用的產品與該資料中的製劑相同。
妊娠、哺乳與適用人群的注意事項
不能僅憑此仿單就斷言妊娠、哺乳期美容用藥安全。必要性及服藥量應向醫師諮詢。
配合治療的日常護理
減少紫外線、摩擦或痤瘡炎症等色素沉著原因。應分別瞭解醫療用藥的核准適應證與美容期待。
儲存與品質確認
室溫儲存，放在原包裝中，服藥前從PTP泡罩中取出。不要使用無法確認種類或含量的藥片。
與其他藥物或治療的區別
Cinal或傳明酸成分和適應證不同。不能將Hythiol C等非處方產品的色斑、雀斑功效寫成醫療用Hythiol單方功效。
如何在SWIFT諮詢診察與處方
SWIFT官方頁面介紹Hythiol錠80、90錠、1個月2,400日圓。服藥指示和最新總額需在診察時確認。 含稅條件、診察費與配送費等在內的應付總額，請在診察時確認。
常見問題
L-半胱氨酸：與Hythiol C相同嗎？
醫療用L-半胱氨酸單方與非處方複方不同。
核准用於色斑治療嗎？
醫療用藥仿單適應證不含去斑，應確認美容用途的處理。
Hythiol錠40和Hythiol錠80服用片數相同嗎？
含量相差2倍，片數不同，應遵循處方指示。
醫療審閱
森田 將 醫師（日本泌尿器科學會專科醫師、指導醫／日本內分泌學會專科醫師／醫學博士）。